Marketing Video Editor

Nasr city, Cairo, Egypt

Full Time

Experienced

Summary

We are looking to hire a Marketing Video Editor to join us in our mission to educate the world. The successful candidate will be creating high-quality engaging video content across social media and in promotional campaigns, working closely with content creators, graphic designers, and social media specialists. The ideal candidate brings both strong technical editing skills and a storyteller’s instinct, with the ability to adapt content for different platforms and audiences in both Arabic and English.

Responsibilities

Edit and produce high-quality bilingual (Arabic and English) video content for marketing campaigns, social media reels, promotional materials, and in-app experiences
Collaborate with content creators and graphic designers to develop innovative concepts and narratives for video projects
Ensure quality across all video production and align with brand guidelines
Optimize videos for social media platforms, ensuring they resonate with the target audience
Manage and organize raw footage, project files, and media assets in a structured library accessible to the team
Leverage AI generative tools (e.g., Runway, Adobe Firefly, and Sora) to ideate, prototype, and produce video assets, including AI-generated visuals, background replacement, and automated editing workflows, while ensuring output aligns with brand standards
Stay up to date with video trends, platform algorithm changes, and emerging production techniques and proactively suggest improvements to the team’s video approach

Qualifications and Work Experience

Fine and Applied Arts, film studies, cinematography, mass communication, or any related degree
3+ years of relevant experience with a strong portfolio showcasing a diverse range of work, including social media content
Good command of both Arabic and English, with experience editing bilingual content
Proficiency in Adobe Creative Suite (Premiere Pro, After Effects, and Photoshop)
Strong experience in colour grading and correction techniques
Experience in AI tools for video production
Capability of creating and incorporating motion graphics into video content
Experience working with professional raw footage
Strong vision in montage to create cohesive and engaging video narratives
Competency in producing dynamic social media reels that drive engagement
Previous experience in a marketing agency or an in-house digital marketing team is a plus

Behavioural Competencies

Attention to detail
Creativity and visual storytelling
Receptiveness to feedback
Time management and prioritization
Collaboration and communication
Continuous learning
Adaptability and flexibility

Apply for this position

Required*

First Name*

Last Name*

Email Address*

Phone*

Address

Resume*

We've received your resume. Click here to update it.

Attach resume or Paste resume

Attach resume as .pdf, .doc, .docx, .odt, .txt, or .rtf (limit 5MB) or Paste resume

Paste your resume here or Attach resume file

How did you hear about us?*

Have you ever been employed by Nagwa before?*

If yes, please mention the job title

Do you have any first or second-degree relatives currently employed at Nagwa?*

If yes, please provide their name and job title

Nationality*

Current Job Title*

Current Company*

Current/Last Net Salary*

Expected Net Salary*

Notice period*

Preferred Employment Type?*

Why are you interested in this position?*

Please list below two contacts that we can call for professional references, mentioning his/her name, company, title, and business information contact (number/email).

Kindly note that at least one of them should be able to comment on your suitability for this post:

- 1st Reference:*

- 2nd Reference:*

LinkedIn Profile*

The following questions are entirely optional.

To comply with government Equal Employment Opportunity and/or Affirmative Action reporting regulations, we are requesting (but NOT requiring) that you enter this personal data. This information will not be used in connection with any employment decisions, and will be used solely as permitted by state and federal law. Your voluntary cooperation would be appreciated. Learn more.

Gender

Race/Ethnicity

Human Check*

Submit Application

Thanks for visiting our Job Board. Please review our open positions and apply to the positions that match your qualifications.

Marketing Video Editor

Apply for this position